Asignatura: Inglés
técnico
Dentro del PROGRAMA: “MASTER OFICIAL EN CIENCIAS DE
Profesor:
Dr. Nobel-Augusto Perdu Honeyman ( www.ual.es/personal/nperdu
) nperdu@ual.es
Las tutorías son en el
despacho del profesor: Nº 274.0, Edificio C (Humanidades).
También se
puede dejar cualquier aviso a nombre del profesor en CONSERJERÍA.
Teléfono en
horario de tutoría: 950 214282
El curso consta de 8
UNIDADES.
A
continuación hay una MUESTRA de la unidad 1. El resto de las unidades lo irán
recibiendo los estudiantes a medida que vayan enviando el resultado de cada
unidad al profesor.
Avances en Enfermería, unidad 1
vocabulario: Medicina general 1: http://www.languageguide.org/english/grammar/esp/part4/med.jsp
Audición:
Nursing-1: Unit 1 The hospital team
http://www.oup.com/elt/global/products/oefc/nursing1/c_listening/oefc_nursing_lst01
Mismo enlace: Language spot, vocabulary y listening para la unidad 1
Al finalizar cada unidad,
cada alumno debe escribir al profesor al email: nperdu@ual.es, con título “master enfermería + nombre”, explicando
el aprovechamiento de esta unidad, antes de empezar con la siguiente unidad.
Deberá adjuntar su propio GLOSARIO PERSONAL, un documento de tres
columnas en el que deberá ir incluyendo los términos de cada unidad, en inglés,
en español y con un EJEMPLO tomado de una fuente fiable. Lo ideal es que el
ejemplo transmita suficientemente el sentido del término, sin necesidad de traducirlo.
El glosario debe guardarse con un nombre lógico (en vez de “glosario.doc” a
secas, podría llamarse, por ejemplo, “glosario de Juana Alonso Bermúdez.doc”);
al inicio del documento debe incluir los datos personales del alumno, el curso
que está realizando, la fecha de actualización, en qué unidades está basado; a
continuación, en forma de tabla de 3 columnas debe incluir
inglés-español-ejemplo (fiable). Una vez que el glosario alcance las 8
unidades, se podrá ordenar alfabéticamente (en Word, situado el cursor dentro
de la tabla sin marcar nada en particular, se selecciona “tabla”- “ordenar”)
para mayor facilidad de acceso. EJEMPLO
DE GLOSARIO PERSONAL
Trabajo extra tutorial y de
seminario (para subir nota):
T.1.
Realizar buenas fotos auténticas de enfermería. Cada foto debe entregarse
(digitalizada) acompañada de una breve explicación de la situación, el autor de
la foto. Enviarlas a nperdu@ual.es
identificando claramente quién las envía, y poniendo en el TEMA del mensaje
electrónico: FOTOS DE ENFERMERÍA.
T.2.
Realizar buenas grabaciones (auténticas) de enfermería en acción. Grabaciones
de corta duración (máximo 1 minuto), acompañadas de transcripción literal.
Idioma ESPAÑOL (tanto la pregunta como la respuesta).