OBJETIVOS

Introducción a la gramática textual de la lengua árabe, atendiendo a la tipología semántico-funcional de los textos seleccionados.

METODOLOGÍA

Para familiarizar al alumno con la contextura morfosintáctica de la lengua árabe se ejercitarán de modo habitual la lectura y la traducción de diferentes tipos de textos. Aunque se trabaje inicialmente con glosarios de antologías, se iniciará también al alumno en el manejo de diccionarios generales.

PROGRAMA

1. Noción de raíz. Tipos de raíces por el número y las peculiaridades de las letras que las constituyen.
2. El verbo cuadrilítero y su conjugación. Formas verbales y nominales.
3. La declinación: nombres tríptotos, díptotos e indeclinables. Efectos de la determinación. Uso de los casos.
4. La estructura de la oración simple. La concordancia sujeto-verbo. Clases de sintagmas.
5. Raíces hamzadas y la escritura de la hamza. Conjugación del verbo hamzado. La negación en las oraciones nominales y verbales.
6. Raíces sordas o reduplicadas. Conjugación del verbo sordo. Nombres derivados. La voz pasiva. Su noción y uso en árabe.
7. Raíces enfermas. Características generales. Principios fonéticos determinantes. El relativo. Valor y uso.
8. Raíces asimiladas. Peculiaridades morfológicas. El verbo asimilado. Nombres derivados.
9. Raíces cóncavas. Peculiaridades morfológicas. El verbo cóncavo. Nombres derivados.
10. Raíces defectivas. Peculiaridades morfológicas. El verbo defectivo. Nombres derivados.
11. Los modificantes: Kana y "sus hermanas". Noción y uso.
12. La oración compuesta: nociones de coordinación, yuxtaposición y subordinación.
13. La oración coordinada.
14. La oración circunstancial.
15. Oraciones circunstanciales.
16. Oraciones finales.
17. Oraciones condicionales e hipotéticas: partículas condicionales. 

SISTEMA DE EVALUACIÓN

Además de los ejercicios de clase, de carácter práctico, se realizará un examen final escrito.

BIBLIOGRAFÍA

A vowelled Arabic reader. Passages in simple Arabic for reading, Beirut: American Press, 1954.
HASANAYN, Ahmad Tahir (Ahmed Taher Hassanein); y AL-WARRAQI, Nariman Na'ili (Nariman Naili al-Warraki). Adawat al-rabt fi l-`arabiyya al-mu`asira / The connectors in modern standard Arabic. El Cairo: American University in Cairo Press, 1994.
PARADELA ALONSO, Nieves. Manual de sintaxis árabe. Madrid: Ediciones de la Universidad Autónoma de Madrid, 1998. ISBN: 84-7477-7100.
RUIZ, C.; TÉLLEZ, C; y VIGUERA, Mª J., Textos árabes y Vocabulario Árabe-Español, Madrid, 1972.
SIENY, M.E.; y YUSUF, H.M. A Contextual Arabic dictionary. Beirut: Librairie du Liban.
SIENY, Mahmoud. A contextual dictionary of idioms. Arabic-Arabic. Beirut: Librairie du Liban.

Otras asignaturas

Volver a la página principal